את תחושת המסתורין סביב ההגעה של ג'ון רטקליף למוסקבה העצימה הפעילות החריגה של "רדיו יום הדין" – תחנה שמשדרת מסרים מוצפנים לצבא ולמרגלים הרוסים ברחבי העולם במשך 50 שנה. במדינות הבלטיות מנסים להרגיע את האזרחים לנוכח החשש מפלישה רוסית: "הסבירות נמוכה, אך יהיו פעולות חבלה"