התחזית: מעונן חלקית, לקראת שבירת גל הקור