כבר 16 הרוגים בלוס אנג'לס. כשמלכודת האש תגיע, האם אהיה אמיצה להישאר?
צמודים לאפליקציית השריפות, רואים מהמיטה שמיים אדומים, ושומעים מסוק כיבוי מעל הבית. כתבת "ידיעות אחרונות” בלוס אנג'לס מתארת את החורבן והפחד שהביאה האש לעיר, כשכולם נערכים לגל שריפות נוסף בסיוע הרוחות החזקות
