"כאב הראש הענק" של ממדאני – והלקח מהמחדל במלון: סערת ביקור נתניהו בניו יורק, חודשיים לפני
רה"מ יגיע לעצרת האו"ם בספטמבר, והביקור הצפוי כבר מעורר סערה ביטחונית ופוליטית. שב"כ והשירות החשאי עומלים על אבטחת המשלחת, בעוד שטרם נבחר מלון שבו ישהה נתניהו – אחרי שבקודם נחשף מחדל אבטחתי. במקביל, ראש העיר העוין נאלץ להכיר במגבלות כוחו – שימנעו ממנו לעצור את נתניהו "ברגע שידרוך בניו יורק"
