מרוץ נגד השעון אחרי הרעש ביפן: לכודים בקניון ובמפעל הנייר, נזק לטירה ולמקדשים

13 בני אדם נהרגו ברעידת האדמה בעוצמה 7.1 שפקדה את האי קיושו, וכ-10,000 איש נעקרו מבתיהם. רה"מ טקאיצ'י: "גם עכשיו יש אנשים שמחכים לחילוץ". עיקר תשומת הלב מופנית לקניון "איאון" שבו אירע פיצוץ כשעה אחרי הרעידה וקומתו השנייה קרסה: 3 הרוגים כבר חולצו משם ולפחות עוד 4 נעדרים, 7 לכודים נוספים במפעל שבו התמוטטה ארובה. נזק גם לטירת קוממוטו ולבית תה מהמאה ה-17, סוני, הונדה וטויוטה השביתו פעילות. הרשויות מזהירות משבוע של רעשי משנה